AachenNews

„So arm können die Flüchtlinge doch gar nicht sein, die haben doch alle Handys.“

Besonders ältere Menschen reden so. Und dann erklären sie einem, dass ein Flüchtling sich einen Satz in Deutsch ins Handy abgetippt hat und in Windeseile sei dieser Satz in seiner Heimatsprache auf dem Display erschienen. Ja, so was aber auch!

Blogger werden ist nicht schwer. Das kannst du auch. Sei mutig.

Weil sie selbst kein Smartphone bedienen können und auch nicht wissen, wie kinderleicht es ist, eine Übersetzungs-App zu installieren und zu nutzen, nehmen sie an, dass sich der Flüchtling für teures Geld einen Hochleistungscomputer gekauft hat. Was wieder mal beweist, wie wichtig Bildung ist. Wenn einer nicht informiert ist, kommt er/sie zu nichts als Fehleinschätzungen. Mit – in der Masse – verheerenden Folgen.

Exkurs: Im digitalen Zeitalter erweist es sich als erforderlich, dass für Menschen jenseits der 65 die Schulpflicht eingeführt wird. Konkret sollen zwei Semester an einer Volkshochschule Pflicht sein, wo es ununterbrochen um die Einführung in Funktionsweisen und Nutzung der gängigen digitalen Geräte gehen muss. Es ist mein Ernst. Schulpflicht für Minderjährige und Schulpflicht für Menschen ab 65, für letztere natürlich nur ein Jahr. Wer als rüstiger Rentner auf dem Rad durch die Eifel braust oder jedes Jahr nach Österreich in den Skiurlaub fährt, und auch wer gar nicht sportlich ist, der kann auch noch ein Schuljahr absolvieren, um in die digitale Welt eingeführt zu werden.

Ansonsten bleibt zu bedenken, dass zu uns nicht wenige Menschen kommen, die etwa in Syrien eine Firma, ein Geschäft oder zwei, ein Haus, ein Auto, Antiquitäten oder sonstiges Vererbtes, eine große, mit dem üblichen Wohlstand ausgestattete Familie und was weiß ich noch hatten und denen (von allem Wohlstand) allein ihr Smartphone geblieben ist. Ihnen dies jetzt sozusagen zu neiden, das kann ja wohl nicht wahr sein.

Im Unterricht mache ich Flüchtlinge darauf aufmerksam, dass und wo man in Aachen für wenig Geld ein gebrauchtes Smartphone kaufen kann. Sie sollen ins Internet  gelangen und sich via Google und Wikipedia die vielen Fragen beantworten, die sich in ihrem neuen Leben stellen. Ich sage ihnen das nicht so deutlich, aber ich bin der Überzeugung, dass man in Deutschland einen Zugang zum Internet haben muss wie man in der Wohnung an Strom und Wasser angeschlossen ist. Ohne geht es nicht.

*

How to become a famous blogger

Viele jungendliche Flüchtlinge haben längst ein Smartphone, und daraus ergibt sich leider auch folgendes: Einige beschäftigen sich zu oft mit dem, was gerade in ihrer Heimat und in den Nachbarländern passiert. Sie sind über jeden Anschlag informiert, kennen genau die Zahl der Toten, wie viele Frauen, Männer, Kinder getötet wurden, wo die Bombe zu welchem Zeitpunkt explodiert ist und wer sie gezündet haben soll oder sich zu dem Anschlag bekannt hat. Es lässt sie nicht los, es macht sie wütend und furchtbar traurig.

Den Rat, diesen Dingen keine Aufmerksamkeit mehr zu schenken, kann auch mein Patenkind nicht befolgen. Der Junge ist davon so erschüttert, als sei dies alles in seiner Nähe passiert und nicht 8.000 Kilometer von Aachen entfernt. Mit vor Schrecken geweiteten Augen, mit lauter Stimme und in anklagendem Ton berichtet er aufgeregt von den aktuellen Anschlägen. Er liest dazu allerlei Texte, schaut sich Videos an und ist anhaltend so entsetzt, dass ich schon mehrfach dachte: So kann es nicht weitergehen.

Ich weiß auch nicht, warum er die Verbrechen der Taliban und IS so haarklein zur Kenntnis nimmt, es zieht ihn dermaßen runter . . . Er hält mir dann via Smartphone Bilder von zerbombten Häusern und Straßen unter die Nase. Und Bilder – von Betroffenen mittels Handy aufgenommen – die ich gar nicht sehen will und die in Deutschland auch kein TV-Sender und keine Zeitung zeigen würde.

Mir fällt nichts Besseres ein als zu sagen: „So sah es in Deutschland vor 70 Jahren auch aus, und schau: Jetzt ist alles wieder gut. Auch in Afghanistan wird eines Tages alles gut sein.“ – „Ja, aber, Frau Vallot“, sagt dann nach einer Weile das Patenkind, „wir haben in Afghanistan seit 30 Jahren Krieg . . .

*

Zum Weiterlesen. „Flüchtlinge und teure Smartphones: Hetze ohne Fakten“

*

(wird fortgesetzt)

Folge XIII findet ihr hier

Landesverrat ist ein Verbrechen. Ich will, dass das Verfahren gegen Markus Beckedahl und Andre Meister sofort offiziell beendet wird und dass alle Ermittlungen eingestellt werden.

Außerdem soll die Öffentlichkeit unverzüglich erfahren, ob und wenn ja, mit welchen technischen Mitteln und Methoden die beiden Blogger ausspioniert wurden, und zwar sowohl was ihre Privaträume als auch was ihre Dienstträume betrifft. Schließlich soll behördlicherseits kurzfristig mitgeteilt werden, ob  andere Mitarbeiter von netzpolitik.org überwacht und ausspioniert wurden.

Ich möchte, dass das Presserecht noch 2015 so geändert wird, dass auch Blogger wie Markus Beckedahl und Andre Meister in den Genuss sämtlicher Rechte kommen. Wir brauchen ein zeitgemäßes Presserecht.

Update 06.08: Es gibt jetzt eine Petition, die schon allerhand namhafte Medienmenschen unterzeichnet haben. https://netzpolitik.us

In Richterich wird möglicherweise eine große Notunterkunft für Flüchtlinge eingerichtet, vielleicht sogar ein Erstaufnahme-Lager. Das wurde – laut Aachener Tageszeitungen – jüngst zwischen der Spitze der Stadtverwaltung und Ratspolitikern besprochen. In der Diskussion ist das ehemalige Logistikzentrum der Telekom an der Roermonder Straße.

„Wo und wie können wir in Aachen noch Menschen menschenwürdig unterbringen?“ Über diese Frage haben sich Aachens Kommunalpolitiker seit

Das ist Werbung.

Monaten das Gehirn zerbrochen. Die Piratenfraktion hatte vor der Sommerpause acht Anträge vorgelegt.

Die Körner-Kaserne in Forst und das leerstehende Kloster an der Nizzaallee waren im Rat und in diesem Blog erwähnt worden. Wenn mit der Renovierung unverzüglich begonnen würde, könnten da Menschen bald für ein, zwei Jahre leben, so wurde argumentiert. Die Reaktionen der Politiker und der Verwaltung waren niederschmetternd. „Völlig bescheuert“ und „wirkt, wie das Anheulen des Mondes“ so hieß es damals über die Piraten-Anträge in der Sitzung. Zur Erinnerung:

Die Piraten-Ratsanträge:
1. Modularer Fertigbau und Nutzung der teilweise leerstehenden Schule Eintrachtstraße

2. Bau von Wohnungen in Leichtbauweise auf dem Blücherplatz

3. Kauf und Nutzung der Gebäude neben St. Elisabeth

4. Verhandlung zur Räumung und Nutzung der Körner Kaserne bzw. der Fläche der Kaserne

5. Anfrage zur Nutzungsüberlassung des Verwaltungsgebäudes SMS/Meer (Nerscheider Weg)

6. Nutzung der angebotenen Flächen in der Münsterstraße

7. Beschlagnahme und Herrichtung des ehemaligen Klosters der Karmelitinnen an der Nizzaallee/Lousbergstraße

8. Interimsnutzung des Depot Talstrasse, falls weiterhin keine Mieter gefunden werden.

Hauptsache ist, dass nach realistischen Möglichkeiten gesucht wird. Dies insbesondere, weil – wie oben erwähnt – die Landesregierung in Düsseldorf überlegt, in Aachen eine Erstaufnahmestelle einzurichten. Ein Dringlichkeitsbeschluss des Rates der Stadt soll schon in der Mache sein (s. dazu  Aachener Zeitung: „Asyl für Flüchtlinge in Richterich?“). Bedarf besteht: Die Erstaufnahmestellen, die es schon in NRW gibt, sind doppelt und dreifach überbelegt, eine musste kürzlich schon zeitweise geschlossen werden.

Finanziert würde diese Stelle – so nehme ich stark an – vom Land NRW. Wie es  aber genau mit den Kosten aussieht, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Halle in Richterich wäre übrigens deutlich preiswerter zu bekommen und einzurichten als die schon gekauften Wohncontainer. Von den 6000 Quadratmetern der Halle sollen 2000 kurzfristig in eine Notunterkunft umwandelbar sein, weitere Quadratmeter später ebenfalls.

Auf jeden Fall: Die Dinge sind angesichts der vielen Flüchtlinge, die ganz sicher noch kommen werden, mächtig in Bewegung geraten. Hier wird weiter berichtet.

Nicht besonders spektakulär: Der Start der über einjährigen Bauphase.

Die Stawag hat eine Tiefenrecherche gestartet, und zwar genau unter meinem Arbeitszimmer-Fenster. Heute ist es losgegangen, die Vorhut in Gestalt eines Baggerchens ist schon aufgetaucht. Jetzt weiß ich auch, warum im Januar plötzlich zwei dicke, alte Bäume auf der Ecke Klappergasse/Jakobstraße gefällt werden mussten.

Der Energieversorger geht in die Tiefe, um den Kanal zu erneuern. Der Hauptkanal soll schließlich in Teilen schon 100 Jahre alt sein. Mehr als ein Jahr lang wird die Einstiegsgrube für die unterirdischen Arbeiten auf der Grünfläche

So eine Baggerschaufel rafft ganz schön was weg.

vor meinem Arbeitszimmer sein. Und weil man im Innenstadtbereich gräbt, ist natürlich auch mit archäologischen Funden zu rechnen. Das könnte die Angelegenheit in die Länge ziehen.

Da kommt keine Freude auf, aber: Wenn ich nicht gerade nach draußen schaue, werde ich von dem Desaster fast nichts mitbekommen, behauptet die Stawag. Zwei Brieflein hat man uns Anwohnern in die Kästen gesteckt, an Infos über die „unterirdische Ausführung“ hat es nicht gemangelt.

„Die Arbeiten am Hauptkanal werden im Tunnelverfahren durchgeführt“, wird mitgeteilt. Dabei erneuert man den Kanal quasi von innen heraus. Straßen und Gehwege bleiben angeblich benutzbar. Unterirdisch will man sich bis zur nahen Kockerellstraße durchschlagen, weiter nicht.

Wie dem auch sei: Wer Fragen hat, darf anrufen (mo. bis do. 8 bis 16 Uhr, fr. 8 bis 12 Uhr: 181 – 1444) und sich unter stawagbaut.de informieren.

Mitte Januar diesen Jahres mussten auf dem Eckgrundstück zwei alte Bäume dran glauben. Steht diese Fällaktion in Zusammenhang mit den Kanalarbeiten? Ich nehme es an.

*

Update: Heute (05. 08.) sieht es hier so aus: s. Foto unten. Das Haus zittert, der Lärm einer Maschine erfreut das Ohr. NOT. Werde ich in den kommenden Monaten des öfteren zu Hause sein? Ich denke: nein.

*

Update 07.08.: Es wird ernst: Ein Bagger gräbt seit heute, und ein Archäologe mitsamt seinem Assistent schaut zu (s. unten). Ich verwette meinen 1erBMW, dass was gefunden wird. Vielleicht einen Bombe aus dem II. Weltkrieg, vielleicht die Gebeine eines mittelalterlichen Aacheners oder gleich die Reste einer römischen Villa? In dem großen Behälter befindet sich Beton, der in Kürze zum Verkleiden der Außenwände des Einstiegslochs verwendet wird.

In den Untergrund darf man nur, wenn man geimpft ist, schließlich begibt man sich in die Sphäre der Kanalisation. Ich werde trotzdem versuchen, einen Blick in den Bereich zu werfen, der übrigens nach Ansicht meiner Nachbarn von Ratten bevölkert ist. Tja, da gibt es nichts zu beschönigen. Unter dem Pflaster von Aachen ist bestimmt kein Strand.

Zunächst (s. unten) wurden alte Kellermauern aus dem 19. und 18. Jahrhundert gefunden und die Reste einer Kellertreppe. Damit war zu rechnen, die Steine wurden alle rausgebaggert. Die Archäologen haben danach etwas gefunden, was von oben wie eine Straße aussieht (s. ganz unten).  Sie arbeiten jetzt hinter einer blickdichtenFolie, doch oft bleiben Passanten stehen und versuchen, durch die Ritzen zu lugen. Hier endet meine Dokumentation.

Seit 800 Jahren ruhen die Gebeine Karls des Großen in einem prächtig ausgeschmückten Schrein. Der kann anlässlich des Jubiläums für wenige Tage im Dom aus nächster Nähe besichtigt werden.

Vor ziemlich genau 800 Jahren ließ Friedrich II. das, was er für die Gebeine  Kaiser Karls hielt in Seide aus Byzanz wickeln, in einen Schrein verfrachten,  schlug nach dem Zuklappen höchstselbst den letzten Nagel in die Kiste und ließ das Teil in den Dom von Aachen schaffen. Vermutlich weil schon damals alle dachten, Karl der Große werde wohl für

Eine Detailansicht. Der Glanz und das schöne Gelb des Goldes kommen bei einem so schnellen Schuss gar nicht zur Geltung. Außerdem spiegeln sich Betrachter im Panzerglas, hinter dem der Schrein steht.

immer und alle Zeiten der berühmteste Aachener und Europäer sein und bleiben, deshalb hat man in ungeheuer großem Respekt vor dem Franken den Schrein außen reich mit Gold und Edelsteinen geschmückt.

Seitdem lässt sich an dem Schrein bewundern, was Menschen Schönes erschaffen können, wenn sich einmal mehrere  Generationen jeweils jahrzehntelang täglich viele Stunden Mühe geben, ein Handwerk erlernen und  das Gelernte immer weitergeben und verfeinern, und wenn dann die nötigen Materialien und Werkzeuge zur Verfügung stehen. Ein Quentchen Genialität muss natürlich auch vorhanden sein.

Die ganze Pracht kann man jetzt für wenige Tage aus der Nähe betrachten. Anlässlich des Jubiläums (800 Jahre) wurden die Kostbarkeiten geputzt, und der Schrein wurde in die Mitte des Domes gehievt, ein Schauspiel der Extraklasse, das von ausführlicher  Berichterstattung begleitet wurde. Heerscharen von Menschen aus aller Herren Länder ziehen seitdem an dem Sarkophag vorbei, er wird ohne Ende fotografiert und – große Freude – der sonst immer abgeschlossene Teil des Domes mit Marienschrein ist ebenfalls zugänglich.

Mehr Infos hier: www.800JahreKarlsschrein.de

Endlich einmal jeden Edelstein, jede Figur aus nächster Nähe betrachten können: Das ist nur für kurze Zeit möglich.

In der Chorhalle dürfen die Besucher zusätzlich einen Blick auf den Marienschrein werfen. Hier interessiert besonders die Frauengestalt: als Regentin hat sie Macht. Sie hält ihr  Kind auf dem Schoß und die Weltkugel in ihrer rechten Hand. Der Anspruch, den diese schöne, junge Frau symbolisiert ist nichts weniger als: Herrschaft für die ganze Welt.

Diese hochgebildete Frau ist Dr. Herta Lepie aus Aachen. Sie hat viele Jahre lang die mit Schätzen randvoll gefüllte Aachener Domschatzkammer geleitet und ist Kunsthistorikerin und Spezialistin für mittelalterliche Goldschmiedearbeiten. Zur Ausstellung des Karlsschreins gab es  in den Räumen der Dominformation gleich gegenüber vom Dom Filmaufnahmen zu sehen. Unter anderem sprach darin Herta Lepie über den Karlsschrein, für dessen jahrelange Restauration sie verantwortlich war. Ihr zuzuhören ist ein Genuss.

Morgens in Aachen. Ein unbemanntes Flugobjekt erregt die Aufmerksamkeit der Passanten.

Huch, was fliegt denn da über dem Markt und summt und brummt wie ein komplettes Bienenvolk? Es ist eine Drohne, die aber einen viel komplizierteren Namen (entfallen) hat, wenn sie im zivilen Bereich eingesetzt wird.

Ein interessantes Gerät ist das, von dem ich gleich einige Fotos gemacht habe. Die Eigentümer gaben sehr bereitwillig Auskunft: Sie sind vom Rathausverein beauftragt worden, einen Image-Film über dasselbe zu drehen. Dabei müssen sie sehr darauf achten, keine Menschen aufzunehmen, die zu dem Zeitpunkt lieber nicht gefilmt werden möchten, wie sie da über den Markt flitzen. „Die zunehmende private und gewerbliche Nutzung von Drohnen wirft neue juristische Fragen im Zusammenhang mit der Nutzung des Luftraumes sowie dem Schutz und der Wahrung der Privatsphäre auf“, lesen wir bei Wikipedia.

Deshalb habe man ganz früh am Morgen mit dem Filmen begonnen. So früh, „da ist der Markt natürlich voll mit Lieferfahrzeugen“. Zwei Fahrzeuge standen gerade vor dem Rathaus und die, so entschied man sich, sollten keinesfalls mit aufs Bild.

Tja, diese Nöte habe ich nicht. Ich möchte zwar gern filmen, aber das Ergebnis ist bis jetzt jedes Mal so grottenschlecht, dass ich den Start meiner Karriere als Filmemacherin noch etwas verschiebe.